img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본 성 이름 본인 지칭 일본은 성 이름 둘다로 부르잖아요 친한 사람한테만 이름으로 부르든다던가!..그럼 본인을
일본은 성 이름 둘다로 부르잖아요 친한 사람한테만 이름으로 부르든다던가!..그럼 본인을 지칭할 땐 성을 쓰나요 이름을 쓰나요??풀네임 말고 하나만 골라서 써야한다면여
안녕하세요!
본인을 지칭할 땐,
자기를 가리키는 말이 있죠?
私（わたし）
あたし（わたし를 조금 더 귀여운 어감으로 얘기할 때）
うち（정말 친한 사이일 때 자기를 가리키는 것 / 여성）
僕（ぼく、일반적으로 남성이 자기를 가리킬 때）
俺（おれ、중2병 물씬 / 남성이 자기를 가리킬 때）
일반적으로는,
자기를 가리킬 때
우리도
나 / 저
이런식으로 얘기하잖아요~? ^^
자기를 지칭할 땐,
1인칭으로 쓰시면 되시고,
누군가를 부를 때는
" 호칭 " 문화라고 해서
성 + さん（상）이 공식적으로는 " 일반적 " 이고
이게,
일반 사람들과의 교류로 들어간다면
남성은
이름 / 성 + くん（쿤）
여성은
이름 + ちゃん（쨩）
이렇게 갑니다 ^^
정말 친한 경우에는,
" 요비스떼 " 라고 해서
우리가 이름만 부르는 것처럼,
일본도 이름만 부릅니다! (요비스떼)
일본은,
2, 3살 차이가 나도 사이가 좋으면 " 쨩, 쿤 " 으로 부른다거나
요비스떼로도 부르더라구요 ㅋㅋ
감사합니다!
질문