辅(보조할 보)

系(학과 계열)

记录(기록)

직역하면 “보조 학과 기록”,

즉, 부전공 또는 복수전공(부계열)의 학과 이수 내역을 뜻합니다.

성적표 맥락에서의 의미

주전공 외에 부전공(또는 복수전공)한 학과의 수업/학점/성적을 별도로 정리한 항목

예를 들어:

본전공: 경영학과

부계 기록: 심리학과 → 辅系记录에 심리학과 수업 내용이 기록됨