안녕하세요!

カラオケで歌ってる時

카라오케 (노래방) 에서 노래부르고 있을 때

弾き語り

https://blog.naver.com/itacho/223309541059 오늘의 일본어 「甥御」와「弾き語り」

■甥御 / 한국어: 조카 읽는 방법은 '오이고'. 타인의 남성 조카를 높여 부를 때, 사용하는 말이...

blog.naver.com

읽는 방법은 '히키가타리'.

한국에서 노래 제목에 보면 '어쿠스틱 버전(Acoustic version)'이라고 붙어있을 때가 있는데

일본에서는 이 말을 사용한다. (~노래. 히키가타리 버전)

※일본에서 '어쿠스틱'라고 해도 말이 통하나, '히키가타리'를 더 자주 사용하는 편.

[출처] 오늘의 일본어 「甥御」와「弾き語り」|작성자 itacho

혹은

피아노, 기타, 바이올린 등의 악기를 연주하면서 동시에 노래를 부른다는 뜻

https://blog.naver.com/ilovedramalikecrazy/223055393267 미야세 류비 come again 弾き語り(히키가타리) 영상♥

다른 게시글 적고 있다가 갑자기 유튜브에 알림떠서 보러갔다 왔습니다 >_< 류비가 19살 되는 생일날...

blog.naver.com

おしゃべり

수다 / 수다쟁이

감사합니다!