옛날에는 다른 나라를 뭐라고 불렀나요 역사 좋아하는 고1입니다. 유튜브를 통해서 알게 됐는데 옛날에는 타국 이름을 한자로 다르게 불렀더라구요. 예를 들면 로마를 대진국, 영국을 영길리, 프랑스를 법국, 베트남을 안남국, 러시아를 아라사… 이런 식으로요. 더 궁금해서 그런데 제가 제시한 거 말고도 다른 예시 있으실까요? 많이많이 공유 부탁드립니다.
옛날에는 다른 나라를 뭐라고 불렀나요
역사 좋아하는 고1입니다. 유튜브를 통해서 알게 됐는데 옛날에는 타국 이름을 한자로 다르게 불렀더라구요. 예를 들면 로마를 대진국, 영국을 영길리, 프랑스를 법국, 베트남을 안남국, 러시아를 아라사… 이런 식으로요. 더 궁금해서 그런데 제가 제시한 거 말고도 다른 예시 있으실까요? 많이많이 공유 부탁드립니다.
조선시대 외국국명 (한자 음차)
미합중국(美合衆國, United States of America) 미국(美國)이라 하는이유는 중국한자 음차 이다
美利堅合眾國（The United States of America、United States)
미리견 합중국 즉 아메리카 합중국을 줄여 미국이라한데서 유래한다
영국(英吉利:잉글랜드) 영길리
프랑스(法國) 법국. 불란서(佛蘭西))
독일(德國) 덕국
네델란드(和蘭)화란
이태리( 義大利)이태리
오스트리아(奥地利)오지리
러시아(露西芽)(露國)노서아 노국
스페인(西盤牙) 서반아/서국
폴투칼(葡國) 포국
터키(土耳其)토이기
대원(大遠)(중앙아시아)
강거(康居)(키르키즈)
대월지(大月氏)(우즈베키스탄)
소월지(小月氏)(카차크스탄)
대하(大夏)(아프가니스탄)
서해(西海))아랄해
안식국(安式國)페르사
조지(趙地)(시리아)
엄채와 염원(嚴綵 鹽遠)현재 이스라엘 사해지역을 말함
신독국(新獨國)인도
등입니다.
더 많은 나라들은 아래 링크에서 확인 바랍니다.
https://namu.wiki/w/%EA%B5%AD%ED%98%B8/%ED%95%9C%EC%9E%90 
국호/한자
국호/한자국호 문서에서 한국어 및 해당 원어표기는 제공한다. 다만 원어발음에 따른 한국어 표기가 일반화되기 이전에는 음역
namu.wiki
